AO3 News

Post Header

Published:
2020-11-19 12:05:16 -0500
Original:
Presenting New OTW Gifts for Long-Standing Members
Tags:

Во время прошлого октябрьского сбора средств, мы мы объявили, что работаем над новым способом отметить самых преданных сторонников OTW (Организации трансформационных работ). И теперь мы рады поделиться с вами новыми эксклюзивными подарками, которые мы разработали в ознаменование трехлетней, пятилетней и десятилетней годовщин непрерывного членства!

Каждый, кто был членом как минимум 3 года на декабрь 2020 года, теперь имеет право получить новую закладку OTW, разработанную специально для этого случая:

Закладка с надписью "3-year member" (Член ОTW в течение трех лет) и логотипом OTW.
(выберите изображение для увеличения)

Для наших участников с пятилетним стажем мы подготовили прекрасную наклейку, которая может быть нанесена на самые разные поверхности, от бутылок с водой до ноутбуков. Если вы являетесь участником в течение пяти лет, вы имеете право получить и наклейку, и закладку!

Наклейка со словами  "5-year member of the Organization for Transformative Works" (Член Организации Трансформационных Работ в течение пяти лет) и логотипом OTW в центре.
(выберите изображение для увеличения)

И, наконец, в ознаменование десяти лет членства у нас есть магнит, идеально подходящий для вашего холодильника или любого металлического шкафа. Конечно, любой, кто так долго является членом, может получить сразу все три новых подарка!

Магнит с надписью  "Member of the Organization for Transformative Works for 10 years" (Член Организации Трансформационных Работ в течение десяти лет) и логотипом OTW.
(выберите изображение для увеличения)

В начале следующего года мы начнем рассылать эти подарки всем, кто имеет на них право на конец 2020 года, а после этого раз в год. Чтобы получить подарки, вам нужно только подтвердить свой адрес! Когда вы сможете претендовать на подарок, мы отправим вам электронное письмо с просьбой подтвердить свой почтовый адрес, поэтому, пожалуйста, следите за своим почтовым ящиком! (Обратите внимание: если вы отказались от получения писем от OTW, вы можете не получить это письмо и свой подарок. Пожалуйста, свяжитесь с комитетом Развития и членства если у вас есть вопросы.)

Работа OTW стала возможной благодаря вашим пожертвованиям, и мы глубоко признательны всем нашим членам, независимо от того, пожертвовали ли вы один раз или поддерживали нас с самого начала. Если вы хотите стать членом, все, что вам нужно, это выбрать "Yes" (Да) в ответ на вопрос "Do you want to be an OTW member? ($10 minimum donation)" (Вы хотите стать членом OTW? (Минимальный взнос 10 USD) в форме пожертвования, когда вы делаете взнос в 10 и более USD. Помимо подарков в знак признательности, членство в OTW также дает вам право голосовать на выборах в Совет директоров OTW! Если вы не знаете, как долго вы являетесь членом, или у вас есть другие вопросы, пожалуйста, свяжитесь с комитетом Развития и членства.


OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу "Переводы".